Звідки беруться значення рун
Значення на цьому сайті спираються на три середньовічні рунічні поеми. Вони зберегли назви рун і образи, повʼязані з ними. Сучасні читання наші, і вони позначені як наші.
Як ми читаємо джерела
-
Старий текст
Що буквально говорить рунічна поема.
-
Назва руни
Що означало її імʼя.
-
Сучасне значення
Як ми читаємо цю руну сьогодні.
Наші джерела
- Давньоанглійська рунічна поема Найповніша з трьох поем і єдине джерело для семи рун. IX ст. або раніше · 29 строф Про текст →
- Норвезька рунічна поема Короткі римовані строфи для шістнадцяти рун. XIII ст. · 16 двовіршів Про текст →
- Ісландська рунічна поема Кожна руна описана кількома короткими образами. XV ст. · 16 строф Про текст →
- Abecedarium Nordmannicum Один із найдавніших записів рунічного ряду. Він допомагає з історією рун, але не з їхніми значеннями. IX ст. Про текст →
Дві поеми збереглися лише в копіях
Оригінальні рукописи англійської та норвезької поем загинули у пожежах. Ми знаємо їх завдяки копіям і друкам, зробленим раніше.
Що зʼявилося пізніше
- Ворожіння Тацит описує германське жеребкування з позначеними деревʼяними шматочками. Він не називає ці знаки рунами. близько 98 року Як кидали жереб →
- Одін і руни Історія про те, як Одін здобуває руни, походить із Гавамала, на пʼять століть пізніше за найстаршу поему тут. Гавамал · XIII ст. Прочитати історію →
- Сучасне читання рун Більшість звичних сьогодні систем читання рун сформувалися значно пізніше за самі поеми. XX ст. Способи та їхній вік →
А сучасні значення?
Ми беремо старі тексти за основу й пишемо сучасне значення кожної руни простою мовою. Історичне джерело і наше читання завжди показані окремо.