Джерела
Ісландська рунічна поема
Цю поему несуть чотири рукописи, і всі вони в Арнамагнеанській бібліотеці в Копенгагені. AM 687 4to це пергамен пʼятнадцятого століття, і в ньому руни без назв. AM 461 12mo це пергамен шістнадцятого століття, і в ньому назви без рун. AM 749 4to це папір сімнадцятого століття з назвами й літерами в абетковому порядку, а за ними йдуть крапковані руни. AM 413 folio це копія вісімнадцятого століття з пергаменів шістнадцятого, зроблена для Йона Олафссона з Ґруннавіка.
У найстаршому з них руни стоять без назв, а в пізнішому назви стоять без рун. Це не суперечка про те, чи належать назви текстові. Це знімок того, як вони існують окремо, і він стоїть поруч із тим, як Гікес поставив дві назви не над тими рунами.
Шістнадцять строф по три кеннінги. Перший і другий рядки сполучені алітерацією, а третій несе дві власні алітеровані склади. Кожна строфа ще й закінчується двома словами, яких поемі не потрібно: латинським відповідником назви руни і давньоскандинавським словом на позначення короля з тієї самої літери, тож рукопис веде крізь поему і глосарій, і абетковий список королів.
До пʼятнадцятого століття ісландська рунічна абетка мала більше ніж шістнадцять літер, а поема все одно розглядає тільки шістнадцять. Дікінс каже, що це, можливо, природно, якщо поема походить від значно ранішого оригіналу. Новіші крапковані літери власних назв теж не мали. Вони звалися просто stunginn Íss і stunginn Týr, крапкований Іс і крапкований Тюр, і це найясніший доказ на цьому сайті, що назва це не те, що літера має автоматично.